Szolgáltatások

Műszaki dokumentáció nagy volumenre tervezve

Akár ránk bízza a dokumentációt, akár saját csapata munkáját szeretné hatékonyabbá tenni, senior műszaki szakszövegírókkal és AI-támogatott folyamatokkal segítünk.

Kétféle együttműködés

Bízza ránk a teljes dokumentálást, vagy a dokumentációs folyamatok fejlesztését

1. megoldás Mi elkészítjük Ha nincs elegendő belső kapacitása, senior dokumentációs csapatunk átvállalja és végigviszi a feladatot. 2. megoldás Hatékonyabbá tesszük Ha a szövegírói csapat már megvan, mi optimalizáljuk a dokumentációs folyamatokat.

Fő szolgáltatások

Ahol a leggyorsabban tudunk valódi eredményt elérni

Docs-as-code migráció

Nagy dokumentációs állományokat költöztetünk örökölt formátumokból és CMS-hez kötött XML-ből Gitben kezelt, egyszerű szöveges forrásokba. A konverziót szkriptek végzik, a fennmaradó hibákat LLM-ek segítségével javítjuk, átadás előtt pedig minden oldalt szakember ellenőriz.

Amit átadunk

Forráselemzés és migrációs terv
Automatizált konverzió (DITA, FrameMaker, Word, HTML → AsciiDoc vagy Markdown)
A struktúra, a hivatkozások és a formázás javítása AI segítségével
Szakértői ellenőrzés, CI-alapú publikálás és a csapat betanítása

Migráció a gyakorlatban →

AI-támogatott munkafolyamatok

AI-támogatott tartalomkészítési folyamatokat építünk, a fontos lépéseknél szakértői ellenőrzéssel. Automatizáljuk a szövegvázlatok elkészítését, a tartalom átstrukturálását, a terminológia egységesítését és a formátumkonverziót. A szakmai döntésekért, a pontosságért és a jóváhagyásért továbbra is az Ön szakértői felelnek.

Amit átadunk

Munkafolyamat-térkép: mit automatizáljunk, és hol maradjon emberi döntés
Promptkönyvtárak, sablonok és minőségellenőrzési pontok
Integráció a szövegíráshoz és ellenőrzéshez használt eszközökkel
Próbaprojekt mért eredményekkel, majd bevezetés és betanítás

Így készültek az oktatási modulok →

Nem biztos benne, melyik megoldás illik Önhöz?

Ügyfeleink többsége komplex megoldást választ

Először elkészítjük, aztán továbbadjuk

A sürgős dokumentációt mi készítjük el. A közben kialakított munkafolyamatot később saját csapata is átveheti és továbbfejlesztheti.

Önálló csapat — amikor kell, plusz kapacitással

Csapata önállóan dolgozik az új folyamatokkal. Termékbevezetéskor vagy csúcsidőszakban mi is bekapcsolódunk a szövegírásba, ugyanazokkal a sablonokkal.

Konverzió és tudásátadás

Mi elvégezzük az átalakítást, és olyan folyamatot adunk át, amelyet csapata később önállóan is használhat.